Een tussenstand tijdens een welverdiende pauze.